北京时间10月11日00:30，曼联将在英超第6轮主场迎战托特纳姆热刺。比赛前夕，曼联主教练卡里克出席了新闻发布会，本文为新闻发布会的上半部分。

相关阅读

【卡里克：热刺的表现比积分好得多，不能因此就轻视或否定他们】

嗨，迈克尔，这真是非常漫长的三个星期，在我们谈论那个大家都在关注但是又避而不谈的重大焦点问题之前，我能先问问关于球队的情况吗？你不得不面对如此多的伤病的麻烦，球员们有可能……关于谁会无法出场、谁可以出场的情况究竟是什么样的呢？

是的，自从我们上一次明确坐在这里……上一次坐在这里以来，确实过去了很长一段时间。是的，在国际比赛日期间，整体情况确实有点喜忧参半。帕特里克(多古)中途退场了，看起来他可能会缺阵大概几个星期的时间。努斯(马兹拉维)也退场了，受了一点撞伤，他现在感觉还不太舒服，所以我们必须看看他的具体情况到底怎么样。

那么，我们其他人的情况怎么样了呢？卡洛斯(巴莱巴)的情况正在改善，他训练了很多，他的情况正在得到好转。阿马德(迪亚洛)进行了一点训练，马库斯(拉什福德)做了一点训练，科比(梅努)也进行了一点训练。所以，在整支球队的阵容内部，情况确实有点喜忧参半。本(谢什科)的情况距离复出还要更漫长一些，考虑到他目前所面临的伤病问题，因此他还没有做好出场比赛的准备。

显而易见的一点是，关于曼城的裁决结果是在国际比赛日期间被正式公布的，你对此有什么看法或者是立场呢？

从很多不同的角度和层面来说，这都是一件非常难以去评判和表述的事。我认为这显然在外界抛出了大量的问题和疑问，有时候其中有一部分问题得到了解答，而另一些问题则依然没有答案。我认为鉴于这件事目前仍然在持续推进和处理当中，而且我们目前也没办法确切预知它还会持续多长时间，因此我认为，我自己能说的、能表达的也就只有这么多了。

但是，是的，对于我自己个人而言，我肯定对此怀有属于我自己的疑问。在过去相当长的一段时间里，这件事以各种不同的方式对我个人产生了切身的影响。但是伴随着案件目前的发展走势，我并不清楚现在的具体局势处于什么阶段，也不清楚它最终会以什么样的方式收场。因此，我们大家也只能拭目以待、静观其变。而我想要强调和表达的是，无论最终结果如何，这件事越快得到解决和敲定，我认为对所有人来说都是大有好处而且至关重要的。

迈克尔，你刚才谈到了这件事对你产生了一定的切身影响，我的意思是，我们在德比之前曾经探讨过，那些可能塑造了如今两队竞争格局和宿敌关系的经典关键时刻，比如阿奎罗的绝杀球，以及孔帕尼在阿提哈德球场的制胜头球，你现在会如何重新去审视、回想和反思过去的那些时刻呢？

我认为当你身处于竞技体育之中，特别是在足球这项运动当中的时候，那种对胜利的极力追求，以及关于赢得胜利的情感和感受，很大程度上都是存在于“身处其中的那一瞬间”的。无论你最终是取得了成功、赢得了荣誉，还是输掉了比赛、局势朝着对你不利的偏向发展，我认为那种最初的……体育的魅力所在、足球的魅力所在，以及在这里努力去争取赢得一座座冠军奖杯的魅力所在，其实有一部分正是在于通往那个目标的整个艰辛历程之中。

然后就是最终的终局时刻，结果究竟是对你有利，还是对你不利？而一旦那个历史时刻过去了，就再也没办法以任何方式向任何方向去重新挽回或者改变了。而那种感觉，正是我们所有人都在极力渴望和追求的，那就是能够站在最顶峰、成为最终的胜利者，这大概就已经概括和总结了这种感觉。

在过去所发生和完成的一切，就都已经留在了过去，但是在那一刻、在那一瞬间你的内心感觉，就是你最真实最纯粹的感受。特别是作为一个赛场上的亲历者、作为一个执行比赛的球员来说是这样。而且我非常确信的是，广大球迷们所体会到的感觉也是完全一样的，这也就是为什么我们大家如此热衷和热爱足球的原因，正是因为那种在当下那一刻所爆发出的强烈情绪和情感。

我能再追问你一下吗？你认为尽快为这个问题找到并出台一个明确的解决方案到底有多重要？因为如果不清楚潜在的惩罚将会是什么模样，这在整个联赛层面会产生各种连锁反应和后续后果——比如各支球队最终的积分榜排名、对欧战赛场资格分配以及联赛冠军归属的重大冲击，各家俱乐部对于看到这件事能够尽快尘埃落定到底有多迫切？

是的，就像我刚才所说的那样，解决问题的速度是极其关键和至关重要的。我认为，我坐在这里说出这句话是非常显而易见和理所当然的。从这么多不同的角度、立场和视角去看待，这里面涉及到了太多太多的层面和利益。但是说真的，快速解决它对于每一个相关方来说都是至关至关重要的，只有这样所有人才能清清楚楚、明明白白，才能具备能力去妥善应对它，并且无论最终发生什么都能卸下重担并继续向前迈进。

我认为这是一个前所未有的——在一个最高级别的竞技舞台上处于这样一个极其独特的处境之中，并且在如此多的维度产生了如此巨大的冲击和影响。所以我们所有人都确实需要明确知道最终究竟会发生什么，我认为这一点是非常清楚和明确的。